Céline

Si le temps vous presse, que l’agonie est proche, et que vous devez choisir deux auteurs du XXeme siècle, il faut alors – dit-on – choisir Céline et Proust.

Céline, auteur du Voyage au bout de la nuit (en abrégé, on parle du « Voyage » ; les connaisseurs compléteront), est aussi l’objet de constants débats sur la légitimité d’un excellent auteur antisémite (du type : Faut-il séparer l’homme de l’écrivain ? Le génie doit-il excuser le reste ?) Le débat a été relancé par l’annonce par Gallimard, fin 2017, de la prochaine édition des pamphlets antisémites et pronazis : Bagatelles pour un massacre (1937), L’Ecole des cadavres(1938) et Les Beaux Draps (1941, donc pendant l’Occupation). Céline, lui-même condamné pour collaboration à la Libération, a souhaité que ces pamphlets ne soient pas réédités, bien qu’ils n’aient fait l’objet d’aucunes mesures d’interdiction depuis la guerre. Le 11 janvier 2018, Gallimard a annoncé suspendre son projet de réédition.

Edition de référence :

Il est notable que Céline ait fait des pieds et des mains pour entrer dans la collection de la Pléiade « de son vivant » (de mémoire, l’ouvrage est paru après sa mort), menaçant à l’occasion Gaston Gallimard.

Admettons, donc, conformément aux souhaits de l’auteur que cette édition est la référence.

C’est un des rares auteurs pour lesquels, toutefois, je suis assez sensible à la simplicité d’une édition Folio poche.

Sachant qu’il n’y pas, à ma connaissance, de difficulté d’établissement des textes, je suppose que les discussions porteront ici plutôt sur l’auteur et les ressources à notre disposition pour le comprendre…

Info trouvée sur le site de Brumes (je ne cite pas le contributeur sans don accord) :

« Pour les pamphlets de Céline, il existe une excellente édition canadienne aux Éditions 8. Écrits polémiques, 2012. Texte intégral. Introduction, notes, variantes, synopsis, chronologie, concordance, glossaire, index. 1 038 pages. 35 illustrations dont celles des éditions originales. Édition établie par Régis Tettamanzi professeur de littérature française du XXe siècle à l’Université de Nantes »

Lecture(s) ou ressources recommandables 

  • Les pamphlets 

Reculade de Gallimard, qui annonce, en janvier 2018, suspendre son projet d’édition des pamphlets.

Deux liens intéressants sur le sujet :

– pour / contre les pamphlets (avant le projet de Gallimard. Merci Restif)   : – voir –

– Synthèse sur cette réédition avortée,  par France culture : – voir –

A vous de jouer maintenant !

Pour mémoire, l’édition citée est suivie de la mention [par défaut] qui apparaît s’il n’y a pas encore eu de discussion sur le sujet.

En commentaires, libre à vous de :

  • discuter des mérites et défauts des différentes éditions
  • de la place de l’auteur ou de l’oeuvre dans la culture de son temps
  • de l’importance de l’auteur ou de l’oeuvre pour un lecteur contemporain
  • de ce qu’il représente pour vous
  • des livres ou autres sources très recommandables pour comprendre l’auteur / l’oeuvre / son influence
0 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *