Lyman Frank Baum  (souvent cité sous la forme Frank L. Baum), est l’auteur d’une oeuvre majeure : Le Magicien d’Oz, qui a fait l’objet de nombreuses reprises et adaptations et a nourri l’imaginaire de générations d’enfants.

Les trois romans principaux de Lyman Frank Baum sont :

  • The Wonderful wizard of Oz
  • The Marvelous land of Oz
  • Ozma of Oz

Il a écrit d’autres histoires courtes, prenant place (ou non) dans le même univers d’Oz.

Edition de référence :

  • Le Cherche Midi a publié en trois volumes les oeuvres de l’auteur dans son univers d’Oz (« Le Cycle d’Oz »).

Premier volume : Le Magicien d’Oz / Le Merveilleux pays d’Oz ;

Second volume : Ozma du pays d’Oz / Dorothy et le magicien au pays d’Oz ;

Troisième volume : La route d’Oz / La Cité d’Emeraude.

18 € / volume.

A la traduction : Blandine Longre et Anne-Sylvie Homassel. Les textes sont accompagnés d’illustrations de Stéphane Levallois.

Lecture(s) et ressource(s) conseillée(s) :

Autour du monde d’Oz :

  • Wicked, La Véritable Histoire de la Méchante Sorcière de l’Ouest, par Grégory Maguire, est paru aux éditions Braguelonne. 25 €

L’histoire du magicien d’Oz, mais du point de vue des sorcières. Ce roman a été adapté en comédie musicale à Broadway et au West end de Londres

  • Cosmoz, par Claro (auteur et traducteur, entre autres, d’Alan Moore et de W.T. Vollmann) reprend les caractères d’Oz pour les plonger dans le chaudron de la guerre 14-18.

Extrait de la 4e de couverture « Réclamés tour à tour par la guerre, les cirques, les asiles et les camps, manipulés par toutes sortes de charlatans, Dorothy et ses compagnons n’auront de cesse de guetter des signes de cet Oz mythique qui les a vus naître, dans l’espoir à la fois fou et saugrenu de devenir, enfin, ce qu’ils sont. »

A vous de jouer maintenant !

Pour mémoire, l’édition citée est suivie de la mention [par défaut] qui apparaît s’il n’y a pas encore eu de discussion sur le sujet.

En commentaires, libre à vous de :

  • discuter des mérites et défauts des différentes éditions
  • de la place de l’auteur ou de l’oeuvre dans la culture de son temps
  • de l’importance de l’auteur ou de l’oeuvre pour un lecteur contemporain
  • de ce qu’il représente pour vous
  • des livres ou autres sources très recommandables pour comprendre l’auteur / l’oeuvre / son influence
0 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *