« L’alphabet servait parfois de clef pour retrouver un volume. Au Xe siècle, par exemple, le grand vizir de Perse, Abdul Kassem Isma’il, afin de ne pas se séparer durant ses voyages de sa collection de cent dix-sept mille volumes, faisait transporter ceux-ci par une caravane de quatre cents chameaux entraînés à marcher en ordre alphabétique. »

(anecdote citée par Alberto Manguel, Une Histoire de la lecture, Actes Sud, 1998 ; tiré de Edward G. Browne, A Literary History of Persia, 4. vol. Londres, 1902-1924)

Oeuvres

  • Beowulf (à partir du VIIe siècle)
  • La Bible (VIIIe s. avant J.-C., IIe s. après J.-C.) – voir –
  • Le Coran (VIIe siècle) – voir –
  • Gilgamesh (l’épopée de), – voir –
  • le livre du Graal (1182 à 1220)
  • Mahâbhârata
  • les Mille et une nuits (du IXe au… XVe siècle) – voir –
  • Chanson des Nibelungen (XIIIe siècle)
  • Râmâyana – voir –
  • Roman de Renart (à partir de 1174…)
  • le Roman de la Rose, par Guillaume de Lorris (1ère partie) et Jean de Meung (2e partie) (1230 à 1280)
  • Sagas islandaises (XIIe et XIIIe siècle)
  • Shi Nai An, au bord de l’eau (XIVe –  Chine)
  • Tristan et Yseut (à partir de 1170…)

Auteurs

A

  • Hans Christian Andersen (1805-1875), contes, dont : La Petite fille aux allumettes (1845)
  • Apollonios de Rhodes, les Argonautiques – voir –
  • l’Arioste (Ludovico Ariosto, dit) (1474-1533), Roland furieux (1516)
  • Aristophane (-445 à -385) – voir –
  • Aristote (-384 à -322) – voir –
  • Jane Austen (1775-1817), Orgueil et préjugé, raisons et sentiments (1813)

B

  • Honoré de Balzac (1799-1850), le Père Goriot (1835)
  • Charles Baudelaire (1821-1867), les Fleurs du mal (1857)
  • Lyman Frank Baum (1856-1919), Le Magicien d’Oz  (1900) – voir –
  • Beaumarchais (1732-1799), le barbier de Séville (1775), le mariage de Figaro (1784)
  • Joachim du Bellay (vers 1522-1560), les Regrets (1558)
  • William Blake (1757-1827), le mariage du Ciel et de l’Enfer (1793) – voir –
  • Boccace (1313-1375), Décaméron (1349-1353)
  • Jorge Luis Borges (1899-1986), Fictions (1944) – voir –
  • Charlotte Bronte (1816-1855), Jane Eyre (1847)
  • Emily Bronte (1818-1848), les Hauts de Hurlevent (1847)
  • George Gordon Byron (Lors Byron) (1778-1824), Manfred (1817)

C

  • Caldéron, (Pedro Calderón de la Barca de Henao y Riaño) (1600-1681), la Vie est un songe (1635)
  • Lewis Carroll (1832-1898), les Aventures d’Alice au pays des merveilles (1869)
  • Casanova (1725-1798), publication tardive en 1825 – mais il s’agit d’une oeuvre du XVIIIe
  • Catulle, Poésies
  • Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches, dit) (1894-1961), Voyage au bout de la nuit (1932) – voir –
  • Miguel de Cervantes (1547-1616), l’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche (1605) – voir –
  • François-René de Chateaubriand (1768-1848), Mémoires d’outre-tombe (1849 à 1850)
  • Chaucer (1340-1400), les Contes de Canterbury (1476)
  • Collouthos (+Ve siècle), l’enlèvement d’Hélène – voir –
  • Joseph Conrad (1857-1924), au Coeur des ténèbres (1899)
  • James Fen=imore Cooper (1789-1851), le Dernier des Mohicans (1826)
  • Pierre de Corneille (1606-1684), le Cid est représenté en 1637 – voir –

D

  • Dante Alighieri (dit « Dante ») (1265-1321), la Divine comédie (1304 – 1321) – voir –
  • Alphone Daudet (1840-1897), lettres de mon moulin (1869)
  • Daniel Defoe (1660-1731), Robinson Crusoe (1719)
  • Charles Dickens (1812-1870), David Copperfield (parution en feuilletons : 1851-1852)
  • Emily Dickinson (1830-1886), le premier volume de ses oeuvres est paru en 1890 (postérieurement à quelques publications épisodiques de poèmes modifiés). – voir –
  • Diodore de Sicile (-Ier), Bibliothèque historique
  • Arthur Conan Doyle (1859-1930), Les Aventures de Sherlock Holmes (1891) – voir –
  • Fiodor Dostoievski (1821-1881), Crime et châtiment (1866)
  • Alexandre Dumas (1802-1870), le Comte de Monte-Cristo (1844 à 1846), Les Trois mousquetaires (1844)
  • Alexandre Dumas fils (1824-1895), la Dame aux Camélia (1848)

E

F

  • Fénelon (1651-1715), les aventures de Télémaque (1699)
  • Paul Féval (1816-1887), le bossu (1857)
  • Gustave Flaubert (1821-1880), Madame Bovary (1857)
  • Jean de La Fontaine (1621-1695), les Fables (1668-1694) – voir –

G

  • Johann Wolfgang (von) Goethe (1749-1832), les souffrances du jeune Werther (1774), le roi des Aulnes (1782)
  • Jacob (1785-1863) et Wilhelm Grimm (1786-1859) (« les frères Grimm »), Blanche-Neige (1812)

H

  • Thomes Hardy (1840-1928), Tess d’Urberville (1891), Jude l’obscur (1896)
  • Nathaniel Hawthorne (1804-1864), la lettre écarlate (1850)
  • José-Maria de Heredia (1842-1905), Les Trophées (1892) – voir –
  • Hérodote (-484 à -420), Histoires (ou : Enquête) – voir –
  • Hésiode (VIIIe siècle av. JC), La Théogonie, les Travaux et les jours – voir –
  • Ernst Theodor Wilhem Hoffmann (connu comme E.T.A. Hoffmann – « A » car il abandonna « Wilhem » pour « Amadeus », par passion de Mozart), Les Frères de Saint-Sérapion (1819 à 1821)
  • Homère , Iliade, Odyssée – voir –
  • Victor Hugo (1802-1885), les Misérables (1862) – voir –

I

J

  • Henry James (1843-1916), Portrait de femme (1881)
  • James Joyce (1882-1941), Ulysse (1922), Finnegans Wake (1939) – voir –

K

  • John Keats (1792-1821), Endymion (poème – 1818)
  • Rudyard Kipling (1865-1936), le Livre de la jungle (1894)

L

  • Choderlos de Laclos (1741-1803), les Liaisons dangereuses (1782) – voir –
  • Alphonse de Lamartine (1790-1689), Méditations poétiques (1820)
  • Leconte de Lisle (1818-1894), Poèmes barbares (1862) – voir –
  • Howard Phillips Lovecraft (1890-1937), la Couleur tombée du ciel (1927), L’Appel de Cthulhu (1928) – voir –

M

  • Machiavel (1469-1527), le Prince (1532)
  • Stéphane Mallarmé (1842-1898), l’Après-midi d’un faune (1876)
  • Hector Malot (1830-1907), sans famille (1878)
  • Marco Polo (1254-1324),  le devisement du monde (ou : le Livre des merveilles) (1298)
  • Herman Melville (1819-1891), Moby Dick (1851) (titre original : Moby Dick, or, The Whale)
  • John Milton (1608-1674), le Paradis perdu (1667), le Paradis retrouvé (1671)
  • Michel de Montaigne (1533-1592), les Essais (1580) – voir –
  • Molière (Jean Baptiste Poquelin, dit) (1622-1673), oeuvres principales entre 1662 et 1673 – voir –
  • Montesquieu (1689-1755), Lettres persanes (1721)

N

  • Novalis (Georg Philipp Friedrich, Freiherr von Hardenberg) (1772-1801), Hymnes à la nuit (1800)

O

P

  • Charles Péguy (1873 – 1914), Eve (1913) – voir –
  • Charles Perrault, les contes de la mère l’oye (1697)
  • Fernando Pessoa (1888-1935), le livre de l’intranquillité (1982) – voir –
  • Pétrarque (1304 – 1374), Triomphe de l’amour (1354)
  • Pétrone, Satiricon (1482)
  • Platon (-428 à – 348)
  • Plaute, Comédies – voir –
  • Pline l’ancien (23 ap. JC), Histoire Naturelle – voir –
  • Pline le jeune, lettres
  • Plutarque,  œuvres morales, vies parallèles – voir –
  • Edgar Allan Poe (1809-1849), Double assassinat dans la rue Morgue (nouvelle – 1841)
  • Polybe, Histoires (-167 à-146)
  • Jan Potocki (1761-1815), Manuscrit trouvé à Saragosse (trois versions : 1794, 1804 et 1810)
  • L’abbé Antoine François Prévost (1697-1763), Manon Lescaut (1731)
  • Marcel Proust (1871-1922), A la recherche du temps perdu (1913-1927) – voir –

Q

  • Quintus de Smyrne, la suite d’Homère (+III Ou IVe siècle) – voir –

R

  • Rabelais (1483 ou 1494-1553), Pantagruel (1532), Gargantua (1534) – voir –
  • Racine (1639-1699) – voir –
  • Samuel Richardson (1689-1761), Clarisse Harlowe (1748)
  • Arthur Rimbaud (1854-1891), le Bateau ivre (1871), une Saison en Enfer (1873)
  • Pierre de Ronsard (1524-1585), les premières éditions de ses œuvres ont paru de 1550 à 1563 – voir –
  • Rousseau (1712-1778), Emile ou de l’éducation (1762), les Rêveries du promeneur solitaire (1776)

S

  • Sade (Donatien Alphonse François de Sade, en abrégé D.A.F. de Sade) (1740-1814), Justine ou les malheurs de la vertu (1791) – voir –
  • Georges Sand (1804-1876), la Mare au diable (1846)
  • Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), Paul et Virginie (1788)
  • Paul Scarron (1610-1660), le Roman comique (1651)
  • Walter Scott (1771-1832), Ivanohé (1819)
  • Madeleine de Scudéry (1607-1701),  « Clélie, histoire Romaine » (1654-1660)
  • Friedrich von Schiller (1759-1805), les brigands (1781)
  • Mme de Sévigné (Marie de Rabutin-Chantal, connue comme Mme de, ou la marquise de) (1626-1696), Correspondance (1725)
  • Shakespeare (1564-1616) – voir –
  • Mary Shelley (1797 – 1851), Frankenstein ou le Prométhée moderne (1818) – voir –
  • Percy Bysshe Shelley (1792-1822), Ozymandias (son poème le plus cité – 1818)
  • Sophocle (-495 à -406) – voir –
  • Stace, la Thébaide (90 après J.-C)
  • Madame de Staël (Anne-Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein) (1766-1817), Delphine (1802), de l’Allemagne (1810)
  • Stendhal (Henry Beyle, dit) (1783-1842), Le Rouge et le Noir (1830)
  • Robert Louis Stevenson (1850-1894), L’île au Trésor (1883)
  • Eugène Sue (1804-1857), les mystères de Paris (1842-1843)
  • Suetone, vie des 12 Césars
  • Jonathan Swift (1667-1745), Les voyages de Gulliver (1726)

T

  • le Tasse (Torquato Tossato, dit) (1544-1595), la Jérusalem délivrée (1580)
  • Alfred Tennyson (1809-1892), Idylls of the King (1859-1885)
  • Terence (185 avant J.-C. – 159 avant J.C), comédies – voir –
  • rence, comédies – voir –
  • William Makepeace Thackeray (1811-1863), Mémoires de Barry Lindon (1844), La Foire aux vanité (1848) – voir –
  • Henry David Thoreau (1817 – 1862), Walden, ou la vie dans les bois – voir –
  • Thucydide (-460 à -397), la guerre du Péloponnèse – voir –
  • Triphiodore (+IVe siècle), La Prise d’Ilion – voir –
  • Mark Twain (1835-1910), les aventures de Tom Sawyer (1876), les Aventures de Huckleberry Finn (1884) – voir –

U

  • Honoré d’Urfé (1567-1625), l’Astrée (1607-1627)

V

  • Valerius Flaccus, Argonautiques
  • Paul Verlaine (1844-1896), Poèmes saturniens (1866)
  • Jules Verne (1828-1905), le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873) – voir –
  • François Villon (1431 – disparu en 1463), La ballade des pendus (1463 ?) – voir – 
  • Virgile (70 avant J.-C. – 19 avant J.-C.) – voir –
  • Voltaire (1694-1778), Candide ou l’optimisme (1759) – voir –

W

  • Herbert Georges Wells (souvent cité comme : H.G. Wells) (1866-1946), l’homme invisible (1897), la Guerre des mondes (1898)
  • Walt Whitman (1819-1892), leaves of grass (1855)
  • William Wordsworth (1770-1850), Lyrical Ballads, with a Few Other Poems (1798)

X

Y

Z

  • Emile Zola (1840-1902), Les Rougon-Macquart, dont : Germinal (1885)